HandBrake 0.9.4

HandBrake 是一款免費且開放原始碼的 Windows 影片轉檔工具,讓使用者能將影片檔案從幾乎任何格式轉換為一系列現代且廣泛支援的編碼格式。



最初是為了擷取 DVD 而開發,HandBrake 已發展成功能完整的轉檔工具,無論是一般使用者或專業人士都適用。

支援批次處理、預設模式,以及多種自訂選項,HandBrake 是 Windows 電腦上強大的影片轉檔解決方案。

主要功能

多格式支援:可轉換多種格式的影片,包括 MP4、MKV、AVI 等。

內建預設模式:提供裝置專屬預設(例如 iPhone、Android、Roku),讓轉檔輕鬆無負擔。

批次編碼:可將多個檔案加入佇列進行轉換,節省時間。

硬體加速:支援 Intel QSV、NVIDIA NVENC 與 AMD VCE 的 GPU 編碼。

進階濾鏡:可套用去交錯、縮放、裁切、降噪等影片濾鏡。

字幕支援:可新增、移除或直接傳輸字幕(SRT、VobSub 等)。

章節標記:在輸出檔案中保留或新增章節標記。

可自訂輸出設定:可微調影片/音訊編碼、位元率、解析度等。

使用者介面

HandBrake 的介面注重實用而非花俏。它提供簡單的儀表板,使用者可以載入影片、選擇輸出設定、選取預設模式,然後開始編碼。



基本操作上介面相當直覺,但進階功能分散在各個分頁中,新手可能需要一些時間熟悉。

即時預覽功能在確認編碼設定時非常方便。

安裝與設定

安裝這款影片程式非常簡單。從官方網站下載安裝檔、執行,然後依照指示操作即可。

安裝過程輕量,不包含任何垃圾軟體或第三方推廣。安裝完成後即可直接使用,無需額外安裝編碼器或外掛。

使用方式

• 啟動 HandBrake,透過拖曳或點擊「Open Source」按鈕載入來源檔案。
• 從右側面板選擇預設模式(例如「Fast 1080p30」)。
• 選擇目的地資料夾與檔案名稱。
• 如有需要,可自訂影片/音訊/字幕設定。
• 點擊「Start Encode」開始轉檔。

其他功能

• 支援輸出 MP4、MKV 與 WebM 格式。
• 相容於 AV1、H.265、H.264、MPEG-4、MPEG-2、VP8 與 VP9 影片編碼器。
• 提供選用的硬體加速影片編碼。
• 音訊編碼支援 AAC、HE-AAC、MP3、FLAC、AC3、E-AC3、Opus 與 Vorbis 格式。
• 允許音訊直接傳輸 AC-3、E-AC3、FLAC、DTS、DTS-HD、TrueHD、AAC、Opus、MP3 與 MP2。
• 支援標題、章節與範圍選擇進行編碼。
• 可批次掃描並同時將多個編碼任務加入佇列。
• 輸出檔案中包含章節標記。
• 字幕支援 VobSub、CEA-608 隱藏式字幕、SSA 與 SRT 格式。
• 提供固定品質與平均位元率兩種編碼選項。
• 支援可變幀率(VFR)與固定幀率(CFR)。
• 內建去交錯、去梳、降噪、去電視電影、去區塊、灰階、色彩空間、裁切與縮放等濾鏡。
• 編碼期間提供即時靜態與影片預覽。
• 支援 HDR 直通,保留高動態範圍內容。

常見問題

HandBrake 可以轉檔 DVD 或藍光嗎?
可以,但僅限未受保護的光碟。對於商業光碟,需要第三方工具來繞過 DRM 保護。

HandBrake 支援批次處理嗎?
支援。您可以將多個檔案加入佇列,依序處理。

轉檔後可以保留字幕嗎?
可以。根據您的設定,可以直通或燒錄字幕。

HandBrake 安全且無廣告嗎?
是的,它是開放原始碼軟體,完全沒有廣告或綑綁軟體。

它支援硬體加速嗎?
支援。它支援 Intel QSV、NVIDIA NVENC 與 AMD VCE,可加速編碼。



替代方案

FFmpeg:命令列工具,控制力更強,但學習曲線較陡。

Format Factory:整合影片、音訊與圖片轉檔於一體。

Any Video Converter:易於使用的工具,具備額外編輯功能。

MediaCoder:高度可自訂的轉檔器,但較不直覺。

價格

這款工具 100% 免費且開放原始碼。沒有付費版本或付費功能。

系統需求

• 作業系統:Windows 11 或 Windows 10(僅限 64 位元)
• CPU:Intel 或 AMD 處理器,支援 SSE4
• 記憶體:最低 4 GB,建議 8 GB
• 儲存空間:安裝至少需 100 MB;處理檔案時需要更多空間
• GPU:選用,用於硬體加速

優點

• 免費且開放原始碼
• 強大的編碼選項
• 支援硬體加速
• 定期更新
• 支援批次處理

缺點

• 進階功能對新手不友善
• 不支援加密的 DVD/藍光
• 編輯功能有限

結論

HandBrake 是一款強大且可靠的影片轉檔工具,非常適合需要多功能轉檔與最佳化影片內容的 Windows 使用者。雖然對於進階工作流程,它可能不適合完全的新手,但其預設模式、效能與自由度,讓它成為業界愛用的工具,絕非偶然。

注意:需要 .NET Framework。

另有提供:下載 HandBrake Mac 版

下載 HandBrake 最新版本 為什麼這個應用程式會發布在 FileHorse 上?(更多資訊)

Core:

* New build system, allowing 64-bit binaries (around 10% faster)
* Soft subtitles and Closed Captions:
- DVD Closed Captions
- ATSC Closed Captions
- SRT subtitle import
- Text soft subtitles in MP4 and MKV output
- Bitmap soft subtitles in MKV output
* Better support for DVD inputs:
- Uses libdvdnav
- DVD angles support
- Workaround for libdvdread malloc bomb on invalid PGC entry
- DVD drive region detection support in Linux
- Handles DVD programs with more than 16 streams
- No longer tries to detect and discard duplicate titles when scanning
- Libdvdnav patched to perform read error recovery
- Libdvdread patched to allow raw device access in Windows
- Handles poorly mastered DVDs that had the menus ripped out of them
* Better support for non-DVD inputs:
- Preserves MP4 metadata
- TrueHD
- DTS-HD demuxing
- 8 bit audio
- Better handling of transport streams where audio starts first
- Better handling of transport streams that have been spliced together, leading to duplicate timestamps
- Better VC-1 frame detection
- Fixes bug that was causing one sec. of audio to be dropped on many ffmpeg files
- Looks harder for aspect ratio info from DV sources
- No longer truncates the last (dummy) chapter
- Allows specifying field parity for detelecine and decomb
* Better AV sync
* Support for sources with no audio
* DTS passthrough for MKV
* x264 bumped from r1169 to r1347, which means speed optimizations, new default settings (see r2742 commit comment), the magic of macroblock tree rate control (mbtree), a new CRF curve (meaning you will get different, generally lower bitrates at the same RF, with similar quality metrics), and weighted P-Frames (disabled by default for Baseline encodes and the AppleTV preset).
* Better sample interleaving
* Better, optional deinterlacer for decomb (EEDI2)
* New mode structure for the decomb filter
* Variable verbose logging levels
* Fixed timing for first two frames coming out of filters
* Libtheora bumped to 1.1.0
* Improvements to our theora implementation (2 pass encoding + soft target rate control)
* Caters to Theora's insistence on content having mod16 framing dimensions specified
* Flushes LAME encoder's final packets
* Fixed interjob framerate calculation
* Fixed pthreads regression in cygwin
* Tweaks for packaging tools
* Solaris 10 build support

All interfaces:

* Live video preview
* New subtitle tab
* New filters and picture settings inspector
* Custom anamorphic mode
* Updated Sparkle
* Custom number of preview images
* Quality slider now works off actual rate factor/quantizer values instead of percentages
* Partially updated advanced x264 tab
* New built-in presets
* Use libdvdnav by default on DVD sources
* Removed Constant QP encoding option for x264 (use CRF)
* Various bug fixes and UI tweaks
* x264 turbo 1st pass mode now uses subme=2 not subme=1

Windows:

* New audio tab
* AAC audio source decoding bug fixed
* Tray minimization is now optional
* Queue can now be started from main window
* Growl for Windows notification support
* General UI improvements
* Preset import
* Preferred language control for audio dubs and subtitles
* Fixed file extensions resetting to m4v when enabling chapter markers in mkv
* Faster updating of GUI elements from CLI data
* Cleanup / Improved some of the programs options. (Growl, use m4v, drive detection)
* Numerous fixes in the Picture Settings Panel and CLI Query Handling code.
* Bug Fixes and Usability improvements.

CLI:

* Options to handle new subtitle, anamorphic, and preview features
* --srt-file, --srt-codeset, --srt-offset, --srt-lang, --srt-default
* --native-dub option lets users request dubbing instead of subs when the audio isn't in their native language
* Allow encoding sources with no audio without explicitly stating -a none
* Update checker on MinGW built exe should now work correctly.
* Matches GUIs' default verbosity level of 1