選單
免費軟體資源 reloaded歌詞 主題文章

不專業歌詞翻譯

不專業歌詞翻譯

本人翻譯之歌詞在從日文轉換中文的過程中，會依個人的見解做詞彙修正與補充，因此並非單純的語言轉換與翻譯，若來客是要學習日文翻譯的，建議不要參考本翻譯。

相關軟體 D-Fend Reloaded 下載

D-Fend Reloaded is a graphical environment for DOSBox. D-Fend Reloaded is a successor of D-Fend (now discontinued). Both environments look similar and D-Fend Reloaded contains all features of D-Fend. ...

了解更多 »

不專業歌詞翻譯 相關資訊

  • 暱稱： 夏德爾 分類： 圖文創作 好友： 共28位 (看全部) 職業： 網站文字編輯／不專業日文翻譯師／見習文學設計師 自我介紹： 你好，我是夏德爾。 一個喜歡寫作、看小說、日文、...
    不專業歌詞翻譯（egoist） @ reticent fantasy-沉默的幻想 :: 痞 ...
    http://sofn.pixnet.net
  • 本人翻譯之歌詞在從日文轉換中文的過程中，會依個人的見解做詞彙修正與補充，因此並非單純的語言轉換與翻譯，若來客是要學習日文翻譯的，建議不要參考本翻譯。
    【不專業歌詞翻譯】no pain, no game（Btooom OP） - ZERO10280 ...
    https://home.gamer.com.tw
  • 嚴格來說這首歌的歌詞意象有一點片段零散而不太好翻譯，或許也是有一種翅膀受了傷、羽毛散落四周的那種「傷感」也不一定。（自我解釋哈哈哈哈）而之所以翻譯成「天國的即使」，是因為誰也不知道...
    【不專業歌詞翻譯】天國的即使（aimer〈StarRingChild〉） - ...
    https://home.gamer.com.tw
  • 不專業歌詞翻譯-MY FIRST STORY -Missing You Whenever you are feeling lonely and afraid當你感到孤獨甚至是恐懼之...
    不專業歌詞翻譯-MY FIRST STORY -Missing You - KIRA80210的日誌 ...
    https://bingfeng.tw
  • 相關翻譯： OP1〈heavenly blue〉（天國的幽藍） ED1〈A/Z〉（起點歸零） ED2〈aLIEz〉（謊言始末） 〈謊言始末／aLIEz〉 決めつけばかり 自惚れを着...
    【心得】【不專業歌詞翻譯】謊言始末（aLIEz／ED2） @ALDNOAH． ...
    https://forum.gamer.com.tw
  • 昨天和閨蜜看完電影後，原本感覺一般的歌也突然覺得很感動，結果今天在學校用了一節課翻譯成英文，順便當練練英文。以下說說翻譯過程的感想和體悟： 1. 一開始在猶疑歌名”小幸運“該翻成h...
    不專業中英歌詞翻譯（小幸运）乐评
    https://music.douban.com
  • 【不專業歌詞翻譯】no pain, no game（Btooom OP） - ZERO10280的創作 - 巴哈姆特 Surface Pro 系列堂堂邁入第五代，大家會期待新機出現...
    aimer歌詞翻譯|找aimer歌詞翻譯敘述羅密歐與茱麗葉 aimer 歌詞與 ...
    https://kocpc.isunfar.com.tw
  • back 不專業翻譯 (深夜慎入) 時間 Mon Mar 15 00:18:44 2010 http://player.youku.com/player.php/sid/XMTU2...
    [閒聊] Sexy back 不專業翻譯 (深夜慎入) - 看板 JangKeunSuk - ...
    https://www.ptt.cc
  • Google 的免費翻譯 服務，提供中文和另外上百種語言的互譯功能，讓你即時翻譯字句和網頁內容。搜尋 圖片 地圖 Play YouTube 新聞 Gmail 雲端硬碟 更多 日曆 ...
    Google 翻譯
    https://translate.google.com
  • 簡介請洽第二篇文章「reticent fantasy：服務內容一覽」。 內有文字創作與日文歌詞翻譯；有註明來源都歡迎轉載，但嚴禁任何商業用途。
    reticent fantasy-沉默的幻想 :: 痞客邦 PIXNET ::
    http://sofn.pixnet.net
  • 16 GP. 【不專業歌詞翻譯】那天當你說愛我（egoist〈好きと言われた日〉單曲）. 作者：夏德爾│2014-08-24 11:37:04│贊助：40│人氣：1071. 〈那天...
    zero10280 的作品資料夾：不專業歌詞翻譯（egoist） - 巴哈姆特
    https://home.gamer.com.tw
  • 25 GP. 【不專歌翻】Last stardust（aimer《Fate/ stay night : Unlimited blade works》插曲）. 作者：夏德爾│Fate...
    zero10280 的作品資料夾：不專業歌詞翻譯（aimer） - 巴哈姆特
    https://home.gamer.com.tw
  • 41 GP. 【不專歌翻】シュガーソングとビターステップ（UNISON SQUARE GARDEN《血界戰線》ED）. 作者：夏德爾│血界戰線│2015-05-23 19:26:5...
    ZERO10280 的作品資料夾：不專業歌詞翻譯（2015） - 巴哈姆特
    https://home.gamer.com.tw
  • 16 GP. 【不專業歌詞翻譯】第一百下的吻（supercell〈ZIGAEXPERIENTIA〉專輯）. 作者：夏德爾│2014-03-30 13:13:04│贊助：40│人氣：...
    ZERO10280 的作品資料夾：不專業歌詞翻譯 ... - 創作大廳 - 巴哈姆特
    https://home.gamer.com.tw
  • 不專業歌詞翻譯（egoist） ... 【不專業歌詞翻譯】那天當你說愛我（egoist〈好きと言われた日〉單曲） ... 【不專業歌詞翻譯】All alone with you（e...
    不專業歌詞翻譯（egoist） @ reticent fantasy-沉默的幻想:: 痞客邦PIXNET ::
    http://sofn.pixnet.net
  • 文章標籤. 日文 中文 歌詞 翻譯 心得 解析 不專歌翻 不專業歌詞翻譯 夏德爾 沉默的幻想 aimer エメ DAWN AM4:00 AM3:00 AM2:00 午夜三點的小事 ...
    不專業歌詞翻譯（aimer） @ reticent fantasy-沉默的幻想:: 痞客邦PIXNET ::
    http://sofn.pixnet.net
  • 不專業歌詞翻譯（supercell） ... △top. Apr 07 Mon 2014 15:36. 【不專業歌詞翻譯】【R】我的摯愛（supercell〈ZIGAEXPERIE...
    不專業歌詞翻譯（supercell） @ reticent fantasy-沉默的幻想:: 痞客邦 ...
    http://sofn.pixnet.net
  • 2017年3月3日 - 【不專業歌詞翻譯】告白（guilty crown ED2）. 「告白」. もしも僕のため君が身を挺して. 僕の代わりに死んでしまったなら. そんな世界に残...
    【不專業歌詞翻譯】告白（guilty crown ED2） @ reticent fantasy-沉默的 ...
    http://sofn.pixnet.net
  • 2017年6月11日 - 雨、キミを連れて」直譯是「雨、帶著你」，不過這裡我個人不翻譯成「帶著」，而是單純以「陪伴」為動詞，這是因為歌曲的主角都待在隧道中。原本是打算 ...
    【不專業歌詞翻譯】雨你（egoist 1st album） @ reticent fantasy-沉默的 ...
    http://sofn.pixnet.net