統一發票英文

最早把英文 invoice 譯為中文 ”發票” 的人 真應該 ”拖出去斬了”! 因為這是個錯誤的翻譯 而且害得現在大家都以為 invoice 是我們現在中文裡的 ”發票” 去查英漢字典, 往往也寫 ”發票” 所以大家就跟著亂用 invoice 這個字, 也不知道自己是錯的.....

相關軟體 RecentX 下載

RecentX is a launcher designed to make the applications, files, folders and anything else you need, more readily available on your system. With RecentX, you can access any file, folder or website in ...

了解更多 »

  • 如果你還是用 Invoice 來說是發票,那可是大錯特錯了~ 根據牛津字典的解釋, Invoice 是指送出貨物或所提供服務的清單, 並附有應付金額的明細, 換句話說就是 bill...
    "統一發票" 你用對英文字了嗎?!@線上英文首選|MySkyl ...
    http://mypaper.pchome.com.tw
  • 統一發票 英文: uniform invoice 統一發票開獎: uniform invoice lottery drawing receipt lottery 電子發票: ele...
    Presque Vu: 統一發票 統一發票對獎 電子發票 英文怎麼說 ...
    http://presquevueltsla.blogspo
  • 統一發票的英文是什麼呢 我知道發票是invoice 還有發票中獎應該怎麼說呢? 麻煩好心人回答了 謝謝! 批踢踢實業坊 › 看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 ...
    [請益] 請問統一發票的英文 - 看板 Eng-Class - 批踢踢實業坊 ...
    https://www.ptt.cc
  • 統一發票的英文是什麼呢我知道發票是invoice 還有發票中獎應該怎麼說呢? 麻煩好心人回答了謝謝!
    [請益] 請問統一發票的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
    https://www.ptt.cc
  • 大家知道統一發票的英文怎麼說嗎? 中英物語跟你分享! 統一發票的英文翻譯是 Receipt, 不是 Invoice 喔! ... 很多人以為統一發票是 invoice,其實並不是,...
    「統一發票」怎麼翻成英文?來中英物語學習英文!Can you say 統 ...
    http://www.chtoen.com
  • 2016年3月21日 - 兩個月一次的統一發票又開獎了,你中獎了嗎? 統一發票是台灣特別的文化之一,也是讓旅人們又愛又恨的發財夢(是說VICCA有位中國學生,結束 .....
    【跟著VICCA學英文-生活篇】台灣獨有的統一發票,你中獎了嗎 ...
    http://vicca2014.pixnet.net
  • 最早把英文 invoice 譯為中文 ”發票” 的人 真應該 ”拖出去斬了”! 因為這是個錯誤的翻譯 而且害得現在大家都以為 invoice 是我們現在中文裡的 ”發票” 去查英漢...
    常見英文錯誤: invoice “發票” 的誤譯
    http://blogs.teachersammy.com
  • 2010年7月6日 - 最早把英文invoice 譯為中文”發票” 的人真應該”拖出去斬了”! ... 帳單” 而”收據” 在英文裡應該是receipt [rɪˋsit] 所以像...
    常見英文錯誤: invoice “發票” 的誤譯 - Sammy 老師
    http://blogs.teachersammy.com
  • 統一發票的英文, 應是: GUI - Govermental Uniform Invoice 政府的統一發票, 即簡稱的統一發票唄!! 有關小學生該如何幫國家增加稅收- 到便利超商...
    索取統一發票英文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
    https://tw.answers.yahoo.com
  • 法規名稱(Title):, 統一發票使用辦法 英文 · print. 公發布日(Date): ... 營業人使用統一發票,除本法已有規定者外,應依本辦法之規定。 To...
    統一發票使用辦法 - 財政部-英譯法規中文內容(外部版)
    http://law-out.mof.gov.tw
  • 大家知道統一發票的英文怎麼說嗎? 中英物語跟你分享! 統一發票的英文翻譯是Receipt, 不是Invoice 喔!
    統一發票的英文是什麼?中英物語教您!How do you translate 統一發票 ...
    http://www.chtoen.com
  • 統一發票英文翻譯: 統一發票[tǒngyī fāpiào] invoice ..., 學習統一發票發音, 統一發票例句盡在WebSaru字典。
    統一發票的英文翻譯,統一發票英文怎麼說,統一發票的英文例句 ...
    http://tw.websaru.com
  • 最佳解答: 統一發票英文uniform invoice 統一發票英文uniform invoice 統一發票英文uniform invoice 統一發票英文uniform invo...
    統一發票英文 | Yahoo奇摩知識+
    https://tw.answers.yahoo.com
  • 統一發票英文uniform invoice 統一發票英文uniform invoice 統一發票英文uniform invoice 統一發票英文uniform invoice 統一...
    統一發票英文| Yahoo奇摩知識+
    https://tw.answers.yahoo.com
  • 中文(Chinese) 英文(English) 中文(Chinese) 英文(English) 中央統籌分配稅款分配辦法(2017.08.04) Regulations for A...
    英譯法規(English Version) - 財政部-主管法規查詢系統(外部版) ...
    http://law-out.mof.gov.tw
  • 英譯法規(English) 草案預告論壇 相關網站::: 目前位置: 英譯法規中文內容 英譯法規中文內容 法規名稱(Title): 統一發票使用辦法 公發布日(Date): 201...
    英譯法規中文內容 - 財政部-主管法規查詢系統(外部版)
    http://law-out.mof.gov.tw
  • 沒有統一發票不像臺灣的全部都長一樣只有收據叫做receipt 不過我說的是美國其他國我不知.
    請問統一發票的英文要怎麼說呢? | Yahoo奇摩知識+
    https://tw.answers.yahoo.com
  • 這個英譯字面上是統一發票號碼, 用作統一編號實在有點不倫不類, 雖然開統一發票時要填抬頭人的統一編號以及加蓋簽發者的統一發票章(內含統一編號). GUI是統一發票的英文縮寫, GU...
    請問購物時要開的"統一編號"英文怎麼說? - 翻譯: 這個 ...
    http://www.english.com.tw
  • 真的耶!! 我國的官方英譯竟然把「營利事業統一編號」翻譯為Government Uniform Invoice Number. 這個英譯字面上是統一發票號碼, 用作統一編號&nbs...
    請問購物時要開的"統一編號"英文怎麼說? - 翻譯: 這個的英文怎麼說 ...
    http://www.english.com.tw
  • 營業(稅籍)登記資料公示查詢 統一發票開立行號查詢 是否使用統一發票行號查詢 營業稅申報案件公告查詢 營業登記行業代號-稅務行業標準分類查詢
    財政部稅務入口網
    https://www.etax.nat.gov.tw