英文軟體中文化

比如說我今天把軟體0.1版中文化用SDL2011 完成輸出字典檔 納下次更新為0.2版時怎麼用之前翻譯字典檔的檔案修正新版多出的字串? 謝謝 Hulen(破滅刃) 用一個比較快的方法是,是用軟體要做中文化的英語檔案,那就是會有英文的檔案吧? 把軟體新版本的英語 ...

相關軟體 Audiograbber 下載

一套可將音樂CD轉為電腦音樂格式檔案的軟體,可以直接從音樂CD抓取音軌,並轉成 WAV或 MP3格式 可將CD音軌轉成 WAV或 MP3格式 可連續抓取多個音軌 ...

了解更多 »

  • 比如說我今天把軟體0.1版中文化用SDL2011 完成輸出字典檔 納下次更新為0.2版時怎麼用之前翻譯字典檔的檔案修正新版多出的字串? 謝謝 Hulen(破滅刃) 用一個比較快的方...
    Hulen の 胡言亂語 » Sisulizer 4.0.365 正體中文化 (第 1 版) – ...
    http://shift0106hulen.com
  • 2013年7月26日 - 中文化工具軟體- Poedit,這是被許多軟體作者所採用的多國語系翻譯工具,藉由 ... 三、反盜版聲明:本站支持正版軟體,請勿討論破解版、註冊碼、註冊...
    Poedit 1.8.11 中文版- 中文化工具軟體- 阿榮福利味- 免費軟體下載
    http://www.azofreeware.com
  • 2002年3月27日 - 免費Resource Hacker; 軟體版本: 3.4.0.79 中文化版軟體分類: 中文化版軟體 (R開頭); 語言介面: 繁體 ... 本程式已製...
    Resource Hacker 3.4.0.79 中文化版:軟體王2017-軟體資訊網站
    http://www.softking.com.tw
  • 一個類似於eXeScope的但在某些方面比它還好一些的工具:eXeScope不能預覽功能表但它可以,以下是它網頁上對它的介紹: 用於察看、反彙編和取代 Windows 32 位元可...
    Resource Hacker 3.4.0.79 中文化版:軟體王2017-軟體資訊網站 ...
    http://www.softking.com.tw
  • 支援各國語系,且強大的語系翻譯引擎讓您在彈指間就可以輕鬆的做出中文化的程式 ..... 用一個比較快的方法是,是用軟體要做中文化的英語檔案,那就是會有英文的 ...
    Sisulizer 4.0.365 正體中文化(第1 版) – 中文化必備軟體
    http://shift0106hulen.com
  • Sisulizer v2008.283_輕鬆翻譯程式中文化(多國)【軟體名稱】:Sisulizer v2008.283_企業版【軟體語言】:多國語言【軟體分類】:語言相關 /編輯工...
    【下載】各國軟體轉變中文介面 Sisulizer v2008 @ MiLo BlOG :: ...
    http://milo0922.pixnet.net
  • Sisulizer v2008.283_輕鬆翻譯程式中文化(多國)【軟體名稱】:Sisulizer v2008.283_企業版【軟體語言】:多國語言【軟體分類】:語言相關/編輯工具...
    【下載】各國軟體轉變中文介面Sisulizer v2008 @ MiLo BlOG :: 痞客邦 ...
    http://milo0922.pixnet.net
  • ckit19.exe 中文工具箱 想中文化的朋友有福了 , 這是一套可將程式中的英文字挑出、翻譯,然後改寫成中文介面的中文化工具程式
    中文化軟體
    http://clooney1.tripod.com
  • 伊莉討論區 » 軟件教學文章 » 如何將英文軟體翻譯成繁體中文2007-3-22 01:45 PM n3848494如何將英文軟體翻譯成繁體中文一.了解加殼與脫殼... 1.不管簡...
    如何將英文軟體翻譯成繁體中文 @ cpe1208的部落格 :: 痞客邦 ...
    http://cpe1208.pixnet.net
  • 2017年8月2日 - 伊莉討論區» 軟件教學文章» 如何將英文軟體翻譯成繁體中文2007-3-22 01:45 PM n3848494如何將英文軟體翻譯成繁體中文一.了解加殼與...
    如何將英文軟體翻譯成繁體中文@ cpe1208的部落格:: 痞客邦PIXNET ::
    http://cpe1208.pixnet.net
  • 怎樣中文化一個英文軟體 在中文化之前,要大家知道是,現在有不少(大約為95% 以上)中文化軟體,只支援UnicodeBase軟體的抓取,而不支援普通ASCII 碼抓取,這&nbsp...
    怎樣中文化一個英文軟體 - 網路賺錢密訓基地
    http://por.tw
  • 軟體繁體中文化教學-【密訓基地】 - 軟體中文化技術教學開課了!這是國內最專業軟體中文化教學的密技培訓教學基地,專門培訓軟體中文化技術高手,軟體中文化密技傳授教學 ...
    怎樣中文化一個英文軟體 - 軟體中文化技術教學 - 軟體繁體中文化 ...
    http://por.tw
  • 軟體的中文化 基本可以分為兩大類,一種是在已知原始碼的情況下進行中文化,通常這方面會進行的較為完善,錯誤較少。而另一種情況則是在不知道程式原始碼,所進行的中文化,這一種的中文化進行...
    教育部校園自由軟體數位資源推廣服務中心 - 自由軟體中文化專區 ...
    http://ossacc.moe.edu.tw
  • 事實上,中文化這詞語的使用並不恰當,需知道中文化其實來自英文Localization,意思即是本地化。不過在長期的錯誤使用下,大家都已接受中文化這詞語。 軟體的中 ...
    教育部校園自由軟體數位資源推廣服務中心- 自由軟體中文化專區
    http://ossacc.moe.edu.tw
  • 2010年5月23日 - 在底部的組態設定中:取消勾選「更新編目檔時自動翻譯」(預設有勾選),並將旁邊的數字都 ... 接下來偶們就可以開始翻譯英文軟體給它正體中文化。
    翻譯英文軟體正體中文化工具Poedit 安裝及使用教學@ 呆丸北拜已搬家 ...
    http://idaiwan.pixnet.net
  • 我的Norton是VntiVirus 2009英文版的,因為是美國買的,但我用不慣英文介面,想改中文的,但用繁體版的灌後打上美國的軟體序號卻無法使用,有沒有辦法把它中文化? 不要跟...
    諾頓 Norton 防毒軟體 英文 中文化 | Yahoo奇摩知識+ ...
    https://tw.answers.yahoo.com
  • 2017年6月27日 - 首先,你在對軟體中文化前,應對此英文軟體有相當的瞭解,並且, 手頭應有一些英漢翻譯書籍或軟體,在翻譯軟體方面可以使用英翻中軟體,有專業 ...
    軟體中文化技術教學 - 網路賺錢密訓基地
    http://por.tw
  • 英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。 【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文 【適用平台 ...
    軟體繁化(中文化)好幫手推薦工具 – 月光部落
    https://www.moonlol.com
  • 英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。 【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用 ...
    軟體繁化(中文化)好幫手推薦工具– 月光部落
    https://www.moonlol.com
  • 軟體繁體中文化教學-【密訓基地】 - 軟體中文化技術教學開課了!這是國內最專業軟體中文化教學的密技培訓教學基地,專門培訓軟體中文化技術高手,軟體中文化密技傳授教學 ...
    軟體繁體中文化教學-【密訓基地】
    http://por.tw