開立單據英文

最早把英文 invoice 譯為中文 ”發票” 的人 真應該 ”拖出去斬了”! 因為這是個錯誤的翻譯 而且害得現在大家都以為 invoice 是我們現在中文裡的 ”發票” 去查英漢字典, 往往也寫 ”發票” 所以大家就跟著亂用 invoice 這個字, 也不知道自己是錯的.....

相關軟體 RecentX 下載

RecentX is a launcher designed to make the applications, files, folders and anything else you need, more readily available on your system. With RecentX, you can access any file, folder or website in ...

了解更多 »

  • 請幫我check 翻譯的部份 1.所有須重工的產品 (指valve),皆由品保人員開立單據, 標示不良原因 日期及責任單位,並退回責任單位處理 翻 : The all rework...
    英文達人請幫我修正一下 英文翻譯 | Yahoo奇摩知識+
    https://tw.answers.yahoo.com
  • 最早把英文 invoice 譯為中文 ”發票” 的人 真應該 ”拖出去斬了”! 因為這是個錯誤的翻譯 而且害得現在大家都以為 invoice 是我們現在中文裡的 ”發票” 去查英漢...
    常見英文錯誤: invoice “發票” 的誤譯
    http://blogs.teachersammy.com
  • 關於開立收據 英文以及,匯款收據 英文,收據英文範本都在愛維基。 iWiki ... 還是有中文字樣,抬頭是"收據"的單據,向我司請款呢?ps:三達目前是以英文...
    開立收據 英文,匯款收據 英文條目|愛維基
    http://aiwiki.tw
  • 救命ㄚ!! 有沒有英文高手~~ 能馬上幫我解決.... 因為翻譯軟體的文法怪怪的~ 這是要給高層看的.... 01.協助單位內安排/申請開立表單/管理規劃/改善/異常-等各項行政庶...
    【非常急】求助英文高手幫我翻譯工作內容!!(老闆馬上要) | Yahoo ...
    https://tw.answers.yahoo.com
  • Invoice)商業發票(Commercial Invoice)對外貿易中簡稱發票,是出口公司對國外買方開立 ... 2、在全套單據 中,發票是簽發日最早的單據。它只要不早於合同的...
    商業發票 - MBA智库百科
    http://wiki.mbalib.com
  • 信用狀( 英語 : Letter of Credit,常用縮寫:L/C),是國際結算的一種主要的結算方式 ... 開狀行核對單據 無誤後,付款給議付行。 開狀行通知開狀人付款贖單。...
    信用狀 - 維基百科,自由的百科全書
    https://zh.wikipedia.org
  • A4:若該店家為免用統一發票之店家,所開立之正式收據可以報帳,惟2000 ... 上網下載資料取得電子檔收據及水單,是否可以直接在電子檔收據上由經手人說明不能取得單據 ...
    收據或發票篇 - NTOU-Accounting Office-?????????????????????? ...
    http://www.acc.ntou.edu.tw
  • 請問折讓單的英文 是 Debit Note 還是 Credit Note? 詢問 (二) : 買方打算少付錢給賣方時,是要開 ... 例如買方退貨或因瑕疵而要求折讓時,應就退貨之數...
    何謂 Debit Note 和 Credit Note? - 國際貿易輕鬆學 - 新浪部落
    http://blog.sina.com.tw
  • 每日學好英文,助你克服英文讀,寫,聽的障礙! | 英文達人 每日學好英文,助你克服英文讀,寫,聽的障礙! 2011年1月15日 星期六 E-mail商業實用英文~5 ...
    E-mail商業實用英文~5 - <data:blog.pageTitle>
    http://englishdaren.blogspot.c
  • 2匯款:(匯款單據正本) 匯入:中華技術學院 土地銀行 --- 南港分行 004-051-00755-2 3現金:(單據正本) 請確認土銀來校服務時間,自行至行至榮華 樓二樓存款。...
    收款收據填寫範本: - 中華科技大學 工業工程與管理系
    http://ie.cust.edu.tw