- 軟體名稱Adobe Illustrator CC 2026
- 目前版本30.7
- 更新日期2026-08-04
- 作業系統Windows 10 (64-bit) / Windows 11
- 支援語系English
- 授權型式未分類
- 開發商 Adobe Inc.
- 軟體分類Windows 軟體 / 影像設計
編輯短評
Adobe Illustrator 是長年穩坐向量繪圖主流的專業工具，專為 Logo、圖示、字體排版與插畫等需求而生，讓設計師在印刷、網頁到行動裝置上都能輸出精準的圖稿。它最具辨識度的特色在於精密繪圖工具、富表現力的自然筆刷，以及可單獨操控文字字元的 Touch Type 功能，搭配 Adobe Stock 素材與 Creative Cloud 生態系，整體更新活躍、評價普遍不錯，是同類中的主流首選。
這套軟體適合需要高精度向量圖形的設計師與插畫家，無論是製作產品包裝、書籍插畫或廣告看板都會用到。與 Photoshop 這類點陣編輯工具相比，Illustrator 強項在於可無限縮放的向量路徑，但學習曲線較陡；它採訂閱制並提供短期免費試用，僅有英文介面，Windows 與 macOS 皆有版本，使用前需留意語系與授權費用。
軟體介紹
Adobe Illustrator 是 Windows PC 上行業標準的 vector graphics software，讓您可以為印刷、網頁、影片和行動裝置創作 Logo、Icons、繪圖、Typography 以及插畫。
本應用程式為 Adobe Creative Cloud (包含 20 多款 App 與服務) 的一部分。前 7 天可免費試用，立即體驗！
數以百萬計的設計師和藝術家使用 Adobe Illustrator CC 來創作從網頁圖標、產品包裝到書籍插畫和廣告看板的所有內容。盡情享受創作吧！
為任何專案創作獨特的 vector artwork。作為全球 design 專業人士的首選，Adobe Illustrator 軟體透過精密的繪圖工具、極具表現力的自然筆刷以及大量節省時間的功能，提供極高的精準度與強大效能。
透過 Adobe Stock Images，您可以找到完美的影像或照片來提升您的下一個創意專案！特別優惠：10 張免費圖片！
體驗史上最強大且連通性最高的 Illustrator。全新的 Touch Type 工具讓您對文字有更多控制權：您可以隨時移動、縮放和旋轉單個字元，且能隨時更改字體或內容。
此外，使用 Adobe Illustrator，您可以直接在應用程式中分享作品，同步來自 Adobe Kuler 的顏色以及來自 Adobe Typekit 的字體。
您的整個創意世界，現在全部匯集在一起。僅限於 Creative Cloud。透過 Creative Cloud 的一部分 Illustrator CC，您的創作流程將變得無縫、直覺且更具連通性。
您可以選擇單一 App 訂閱或 Creative Cloud 全套會員方案，後者包含所有其他 Adobe 創意工具。
What's new
Illustrator 的最新更新引入了 Gen AI-accelerated workflows，其特色在於全新的 Generative Shape Fill (beta) 和增強的 Text to Pattern，兩者均由最新的 Firefly Vector Model 驅動。
此外，平移與縮放效能已 提升高達 10 倍。
此次新版本的 Adobe Illustrator 旨在透過 generative AI 簡化構思與概念設計、探索新的創意可能性並加速重複性任務。創意專業人士現在可以使用 Generative Shape Fill (beta) 和增強的 Text to Pattern (beta)，以其獨特的風格創作高品質的 vectors，而這一切都由 Adobe Firefly 提供支持。
Generative credits 是包含在 Creative Cloud, Adobe Express, Firefly, Adobe Stock subscription 等方案中的每月福利。這些 credits 讓您可以使用由 Firefly 驅動的內容創作功能，挖掘其創意潛能。
In-app learning
透過 Adobe Illustrator 的內建學習資源（包括教學、工具指南和創意靈感）來提升您的技能，這些資源在軟體中即可輕鬆存取。
Faster feedback and sharing
利用 Illustrator 允許直接在程式中整理評論和筆記的功能，簡化您的反饋流程並加快審核速度。
Intertwine for text and objects
使用 Intertwine tool 將文字與物件交織在一起，為您的設計增添深度與複雜度，實現元素的迴圈、重疊與編織。
3D effects
利用 Adobe Illustrator 的 3D effects 功能，將您的 2D 作品轉化為具有真實效果、材質和光影的震撼 3D 設計。
Iconic work at any size
擁有所有必要的繪圖工具，將簡單的形狀和顏色轉化為精緻的 Logo、Icons 和圖形。由於本軟體是基於 vector-based，因此無論是縮小至行動裝置螢幕還是放大至廣告看板尺寸，始終能保持清晰與美觀。
Gorgeous typography that says it all
使用頂尖的文字工具將公司名稱融入 Logo、製作傳單或構思網站設計。您可以添加效果、管理樣式並編輯單個字元，創作完美表達訊息的 typographic designs。
Draw attention everywhere
進行自由手繪，或對匯入的照片進行描邊與重新上色，將其轉化為藝術作品。您的插畫可用於任何地方，包括印刷品、簡報、網站、部落格和社群媒體。
Pro power comes standard
憑藉快速、靈敏的效能和精確工具，您可以專注於設計而非流程。在不同文件之間重複使用您的 vector graphics，並與 Photoshop, InDesign, XD 和 Premiere Pro 等其他 Creative Cloud App 無縫協作。將作品添加到設計或影片中變得輕而易舉。
Highlights
Freeform Gradients
全新的顏色混合能力讓您創作更豐富、更具照片真實感的漸層效果，看起來更加自然。
Global editing
當您需要同時修改多個畫板 (artboards) 上的相似物件時，可大幅節省時間。
Visual font browsing
讓瀏覽不同字體類別變得更簡單，更快找到合適的字體。現在您還可以選擇不同的範例文字選項。
Customizable toolbar
根據您的使用習慣，在工具欄中新增、刪除或分組工具。
More accessible Adobe Fonts
輕鬆查看並啟用 App 內數以千計的字體。即使尚未啟用，也能在專案中預覽所選字體。
Presentation mode
每個畫板 (artboard) 在 presentation mode 下都會變成一張投影片，您可以進行預覽、瀏覽和投影。
Trim view
精確查看設計在沒有輔助線、格線或超出畫板邊緣元素時的實際樣子。
Scaling to fit your monitor
現在您可以自定義工具、圖標、選單、面板和控制項的大小，使其顯示效果恰到好處。
Faster zoom
在 outline mode 下提升了縮放速度，讓您能觀察畫布的漸進式縮小與擴大。
Content-Aware Crop
這項由 Adobe Sensei 驅動的新功能利用機器學習提供建議的裁剪範圍。
Actual size preview
當視圖設置為 100% 時，可以按實際尺寸預覽您的設計。
Puppet Warp enhancement
得益於 Adobe Sensei，現在會自動建議固定點 (pins)，無需手動標記。
And so much more
還包括穩定性提升和 Bug 修復。
Main Features
Creating a new document:
開啟 Adobe Illustrator，前往 File > New 並設置文件參數，如尺寸、方向、色彩模式和解析度。
Drawing basic shapes:
若要繪製基本形狀，請從工作區左側的工具欄選擇形狀工具，然後點擊並拖曳以創建形狀。
Adding and editing text:
若要添加文字，請從工具欄選擇 Type tool 並在文件中點擊想要添加文字的位置。接著您可以從 Character 面板編輯字體、大小、顏色和其他屬性。
Applying colors and gradients:
若要應用顏色和漸層，請選擇您要修改的物件，並從 Swatches 面板中選擇顏色或漸層。
Using layers:
使用圖層 (layers) 組織您的作品。您可以點擊 Layers 面板中的 New Layer 按鈕來創建新圖層。
Using the pen tool:
Pen tool 用於創建自定義形狀和路徑。從工具欄選擇 Pen tool 並在畫板上點擊以創建錨點，然後點擊並拖曳以創建曲線。
Saving and exporting:
若要儲存作品，請前往 File > Save As 並選擇位置與文件類型。若要匯出作品，請前往 File > Export 並選擇您要使用的格式。
以上僅為幫助您開始使用 Adobe Illustrator 的基本步驟。還有許多其他高級功能和技巧可供學習，將您的設計提升到更高層次。
What’s the difference between Illustrator and Photoshop?
雖然這兩款工具都能生成精美且準確的設計與圖形，但其創作方式不同。
Illustrator 更適合製作 graphics，因為它們由點、線和曲線（而非像素）組成，因此可以無限縮放而不會模糊或失去清晰度。
無論是數位還是印刷、小型還是超大型，您都可以隨意使用這些 vector graphics。而 Photoshop 則是專為處理 images 以及創建或修改基於像素的 raster graphics 而設計。
Alternatives
CorelDRAW：一款流行的 vector graphics 編輯器，具有使用者友好的界面和強大的功能集，適合初學者和專業人士。
Affinity Designer：一款強大的 vector design 軟體，界面簡潔且功能全面，包括精確控制、非破壞性編輯以及與 Adobe 文件格式的極佳兼容性。
Gravit Designer：一款基於網頁的 vector design 工具，提供輕量且直觀的界面，在適合初學者的同時也為專業人士提供高級功能。
Inkscape：一款免費且開源的 vector graphics 編輯器，提供廣泛的工具並支持多種文件格式，是 Illustrator 的可行替代方案。
Canva：讓每個人都能簡單地進行設計，可快速創建網頁或印刷設計！
System Requirements
對於 個人用戶，年繳方案每月起價為 $20.99，月繳方案每月起價為 $31.49。
學生和教師可以購買 Creative Cloud All Apps 方案，每月 $19.99，其中包含 Adobe Illustrator 以及其他 Adobe Creative Cloud App。
對於企業和團隊，Adobe Illustrator 的年繳方案每授權每月 $33.99。
針對大型組織，還提供根據所需授權數量定制價格的批量授權 (volume licensing)。
PROS
Adobe Illustrator 是一款強大的 vector graphics 編輯器，為設計師提供了一系列工具來創作震撼的圖形和藝術作品。憑藉精確的 drawing tools、文字控制以及與其他 Adobe App 的無縫整合，Illustrator 是任何專業平面設計師的必備工具。
無論您是在創作 Logo、插畫還是複雜的圖形，Illustrator 都能讓您的創意輕鬆實現。
雖然價格對某些人來說可能是個障礙，但 Adobe 的各種訂閱選項使其對個人和團隊都具有可及性，而內建學習與支持選項則確保您能充分發揮軟體效能。 總結來說，對於尋找多功能、強大且直觀的 vector graphics 編輯器的人來說，Illustrator 是頂級選擇。
Note: 提供 7 天試用版本。
Also Available: Download Adobe Illustrator for Mac
Download Adobe Illustrator Latest Version Why is this app published on FileHorse? (More info)
本應用程式為 Adobe Creative Cloud (包含 20 多款 App 與服務) 的一部分。前 7 天可免費試用，立即體驗！
數以百萬計的設計師和藝術家使用 Adobe Illustrator CC 來創作從網頁圖標、產品包裝到書籍插畫和廣告看板的所有內容。盡情享受創作吧！
為任何專案創作獨特的 vector artwork。作為全球 design 專業人士的首選，Adobe Illustrator 軟體透過精密的繪圖工具、極具表現力的自然筆刷以及大量節省時間的功能，提供極高的精準度與強大效能。
透過 Adobe Stock Images，您可以找到完美的影像或照片來提升您的下一個創意專案！特別優惠：10 張免費圖片！
體驗史上最強大且連通性最高的 Illustrator。全新的 Touch Type 工具讓您對文字有更多控制權：您可以隨時移動、縮放和旋轉單個字元，且能隨時更改字體或內容。
此外，使用 Adobe Illustrator，您可以直接在應用程式中分享作品，同步來自 Adobe Kuler 的顏色以及來自 Adobe Typekit 的字體。
您的整個創意世界，現在全部匯集在一起。僅限於 Creative Cloud。透過 Creative Cloud 的一部分 Illustrator CC，您的創作流程將變得無縫、直覺且更具連通性。
您可以選擇單一 App 訂閱或 Creative Cloud 全套會員方案，後者包含所有其他 Adobe 創意工具。
What's new
Illustrator 的最新更新引入了 Gen AI-accelerated workflows，其特色在於全新的 Generative Shape Fill (beta) 和增強的 Text to Pattern，兩者均由最新的 Firefly Vector Model 驅動。
此外，平移與縮放效能已 提升高達 10 倍。
此次新版本的 Adobe Illustrator 旨在透過 generative AI 簡化構思與概念設計、探索新的創意可能性並加速重複性任務。創意專業人士現在可以使用 Generative Shape Fill (beta) 和增強的 Text to Pattern (beta)，以其獨特的風格創作高品質的 vectors，而這一切都由 Adobe Firefly 提供支持。
- 增強型 Generative Recolor – AI 驅動的顏色變體，提升了提示詞準確度與風格匹配。
- 改良的 Mockup (Beta) – 能將 vector artwork 立即應用於真實表面，並具有更好的透視偵測能力。
- Generative Shape Fill – 使用文字提示創建可縮放的 vector patterns 與細節。
- Retype 功能升級 – 更準確地從 raster images 中識別並匹配字體。
- Intertwine Tool 增強 – 在圖層疊加與重疊物件時提供更精確的控制。
- 效能提升 – 更快的文件開啟速度、更流暢的縮放以及更好的大型文件處理能力。
- 擴展 3D 與 Materials – 提供更好的光照控制和真實的材質預覽。
- 改良的 Image Trace – 透過精細的邊緣偵測實現更乾淨的 vector 轉換。
- Cloud Document 改進 – 更可靠的自動儲存與增強的版本歷史管理。
- 使用者介面優化 – 更簡潔的屬性面板 (properties panel) 與流暢的工作流程控制。
Generative credits 是包含在 Creative Cloud, Adobe Express, Firefly, Adobe Stock subscription 等方案中的每月福利。這些 credits 讓您可以使用由 Firefly 驅動的內容創作功能，挖掘其創意潛能。
In-app learning
透過 Adobe Illustrator 的內建學習資源（包括教學、工具指南和創意靈感）來提升您的技能，這些資源在軟體中即可輕鬆存取。
Faster feedback and sharing
利用 Illustrator 允許直接在程式中整理評論和筆記的功能，簡化您的反饋流程並加快審核速度。
Intertwine for text and objects
使用 Intertwine tool 將文字與物件交織在一起，為您的設計增添深度與複雜度，實現元素的迴圈、重疊與編織。
3D effects
利用 Adobe Illustrator 的 3D effects 功能，將您的 2D 作品轉化為具有真實效果、材質和光影的震撼 3D 設計。
Iconic work at any size
擁有所有必要的繪圖工具，將簡單的形狀和顏色轉化為精緻的 Logo、Icons 和圖形。由於本軟體是基於 vector-based，因此無論是縮小至行動裝置螢幕還是放大至廣告看板尺寸，始終能保持清晰與美觀。
Gorgeous typography that says it all
使用頂尖的文字工具將公司名稱融入 Logo、製作傳單或構思網站設計。您可以添加效果、管理樣式並編輯單個字元，創作完美表達訊息的 typographic designs。
Draw attention everywhere
進行自由手繪，或對匯入的照片進行描邊與重新上色，將其轉化為藝術作品。您的插畫可用於任何地方，包括印刷品、簡報、網站、部落格和社群媒體。
Pro power comes standard
憑藉快速、靈敏的效能和精確工具，您可以專注於設計而非流程。在不同文件之間重複使用您的 vector graphics，並與 Photoshop, InDesign, XD 和 Premiere Pro 等其他 Creative Cloud App 無縫協作。將作品添加到設計或影片中變得輕而易舉。
Highlights
Freeform Gradients
全新的顏色混合能力讓您創作更豐富、更具照片真實感的漸層效果，看起來更加自然。
Global editing
當您需要同時修改多個畫板 (artboards) 上的相似物件時，可大幅節省時間。
Visual font browsing
讓瀏覽不同字體類別變得更簡單，更快找到合適的字體。現在您還可以選擇不同的範例文字選項。
Customizable toolbar
根據您的使用習慣，在工具欄中新增、刪除或分組工具。
More accessible Adobe Fonts
輕鬆查看並啟用 App 內數以千計的字體。即使尚未啟用，也能在專案中預覽所選字體。
Presentation mode
每個畫板 (artboard) 在 presentation mode 下都會變成一張投影片，您可以進行預覽、瀏覽和投影。
Trim view
精確查看設計在沒有輔助線、格線或超出畫板邊緣元素時的實際樣子。
Scaling to fit your monitor
現在您可以自定義工具、圖標、選單、面板和控制項的大小，使其顯示效果恰到好處。
Faster zoom
在 outline mode 下提升了縮放速度，讓您能觀察畫布的漸進式縮小與擴大。
Content-Aware Crop
這項由 Adobe Sensei 驅動的新功能利用機器學習提供建議的裁剪範圍。
Actual size preview
當視圖設置為 100% 時，可以按實際尺寸預覽您的設計。
Puppet Warp enhancement
得益於 Adobe Sensei，現在會自動建議固定點 (pins)，無需手動標記。
And so much more
還包括穩定性提升和 Bug 修復。
Main Features
- Vector graphics：使用向量圖形，意味著您可以將作品縮放到任何尺寸而不會損失品質。
- In-app learning：透過內建教學、工具指南和創意靈感，直接在 App 中學習新技能與技巧。
- Creative Cloud integration：作為 Adobe Creative Cloud 的一部分，您可以輕鬆地與 Photoshop, InDesign 和 After Effects 等其他 Adobe App 存取並分享作品。
- Live Shapes：透過 Live Shapes 輕鬆修改和調整形狀，無需額外錨點即可直接編輯角落和邊緣。
- Intertwine for text and objects：使用 Intertwine 將設計元素交織在一起，為作品增添獨特的深度。
- 3D effects：透過真實的效果、光影和材質，將 2D 藝術轉化為 3D 設計，為作品帶來全新維度。
- Faster feedback and sharing：直接在 Illustrator 中整理筆記和評論，使審核過程更快速、簡單且高效。
- Advanced typography：提供 variable fonts 和 glyph editing 等高級文字工具，創作獨特且客製化的 typography designs。
- Adobe Stock integration：透過 Adobe Stock 整合，直接從 Illustrator 存取數百萬張高品質照片、插畫、影片和模板。
- Mobile app：使用 iOS 和 Android 版的 Adobe Illustrator 行動 App，隨時隨地創作與編輯 vector graphics。
Creating a new document:
開啟 Adobe Illustrator，前往 File > New 並設置文件參數，如尺寸、方向、色彩模式和解析度。
Drawing basic shapes:
若要繪製基本形狀，請從工作區左側的工具欄選擇形狀工具，然後點擊並拖曳以創建形狀。
Adding and editing text:
若要添加文字，請從工具欄選擇 Type tool 並在文件中點擊想要添加文字的位置。接著您可以從 Character 面板編輯字體、大小、顏色和其他屬性。
Applying colors and gradients:
若要應用顏色和漸層，請選擇您要修改的物件，並從 Swatches 面板中選擇顏色或漸層。
Using layers:
使用圖層 (layers) 組織您的作品。您可以點擊 Layers 面板中的 New Layer 按鈕來創建新圖層。
Using the pen tool:
Pen tool 用於創建自定義形狀和路徑。從工具欄選擇 Pen tool 並在畫板上點擊以創建錨點，然後點擊並拖曳以創建曲線。
Saving and exporting:
若要儲存作品，請前往 File > Save As 並選擇位置與文件類型。若要匯出作品，請前往 File > Export 並選擇您要使用的格式。
以上僅為幫助您開始使用 Adobe Illustrator 的基本步驟。還有許多其他高級功能和技巧可供學習，將您的設計提升到更高層次。
What’s the difference between Illustrator and Photoshop?
雖然這兩款工具都能生成精美且準確的設計與圖形，但其創作方式不同。
Illustrator 更適合製作 graphics，因為它們由點、線和曲線（而非像素）組成，因此可以無限縮放而不會模糊或失去清晰度。
無論是數位還是印刷、小型還是超大型，您都可以隨意使用這些 vector graphics。而 Photoshop 則是專為處理 images 以及創建或修改基於像素的 raster graphics 而設計。
Alternatives
CorelDRAW：一款流行的 vector graphics 編輯器，具有使用者友好的界面和強大的功能集，適合初學者和專業人士。
Affinity Designer：一款強大的 vector design 軟體，界面簡潔且功能全面，包括精確控制、非破壞性編輯以及與 Adobe 文件格式的極佳兼容性。
Gravit Designer：一款基於網頁的 vector design 工具，提供輕量且直觀的界面，在適合初學者的同時也為專業人士提供高級功能。
Inkscape：一款免費且開源的 vector graphics 編輯器，提供廣泛的工具並支持多種文件格式，是 Illustrator 的可行替代方案。
Canva：讓每個人都能簡單地進行設計，可快速創建網頁或印刷設計！
System Requirements
- Operating system: Windows 11/10 (64-bit) version 1809 或更高版本
- Processor: 多核心 Intel 處理器 (支持 64-bit) 或 AMD Athlon 64 處理器
- RAM: 64-bit 版本需 8 GB RAM (建議 16 GB)
- Hard disk space: 安裝需 2 GB 可用硬碟空間；安裝過程中需要額外空間；建議使用 SSD
- Monitor resolution: 1024 x 768 解析度 (建議 1920 x 1080)
- GPU: 選配：若要使用 GPU Performance，Windows 需至少有 2 GB VRAM (建議 4 GB)，且電腦必須支持 OpenGL version 4.0 或更高版本。
對於 個人用戶，年繳方案每月起價為 $20.99，月繳方案每月起價為 $31.49。
學生和教師可以購買 Creative Cloud All Apps 方案，每月 $19.99，其中包含 Adobe Illustrator 以及其他 Adobe Creative Cloud App。
對於企業和團隊，Adobe Illustrator 的年繳方案每授權每月 $33.99。
針對大型組織，還提供根據所需授權數量定制價格的批量授權 (volume licensing)。
PROS
- 強大的 vector editing 能力
- 豐富的設計工具
- 與 Adobe Creative Cloud 無縫整合
- 行業標準軟體
- 支持多樣的文件格式
- 對系統資源需求較高
- 對初學者來說功能過於複雜
- 協作功能有限
- 不適合照片編輯
Adobe Illustrator 是一款強大的 vector graphics 編輯器，為設計師提供了一系列工具來創作震撼的圖形和藝術作品。憑藉精確的 drawing tools、文字控制以及與其他 Adobe App 的無縫整合，Illustrator 是任何專業平面設計師的必備工具。
無論您是在創作 Logo、插畫還是複雜的圖形，Illustrator 都能讓您的創意輕鬆實現。
雖然價格對某些人來說可能是個障礙，但 Adobe 的各種訂閱選項使其對個人和團隊都具有可及性，而內建學習與支持選項則確保您能充分發揮軟體效能。 總結來說，對於尋找多功能、強大且直觀的 vector graphics 編輯器的人來說，Illustrator 是頂級選擇。
Note: 提供 7 天試用版本。
Also Available: Download Adobe Illustrator for Mac
Download Adobe Illustrator Latest Version Why is this app published on FileHorse? (More info)
影片介紹
畫面截圖
5 張
歷史版本
完整清單 →- 2026-08-04 Adobe Illustrator CC 2026 30.7
- 2019-03-01 Adobe Illustrator CC 2019 206KB