洋涇浜

洋涇浜,是舊上海的一條河,長約2公里,寬不足20米,流入黃浦江,英法租界的的界河 ,英租界在河北岸,法租界在河南岸。 也就是說,這裡是租界的領域,要在這邊討生活的,要會講外語 可是以前的上海中下階層沒有辦法學習外語,只好靠一種 ...

相關軟體 Pidgin 下載

Pidgin為一套綜合的即時通訊軟體。使用此軟體,就可讓您登入msn、yahoo即時通、icq、qq等即時通訊的帳號。讓您如果在外面用電腦,不需要這麼麻煩安裝這麼多的即時通訊軟體。 整合了多種的即時通訊軟體(如:msn、yahoo即時通、icq、qq等)。 ...

了解更多 »

  • 洋涇浜(上海話拼音:hhianjinban,發音: [ɦiã tɕi npã ] [1] ),是黃浦江的一條支流,浦東新區段稱東洋涇浜,浦西段稱西洋涇浜。一般而言提到「洋涇浜」,指...
    洋涇浜 - 維基百科,自由的百科全書
    https://zh.wikipedia.org
  • 歐巴馬訪中前 「洋涇浜」商品很爆笑 更新日期:2009/11/14 19:35 錢怡君 美國總統歐巴馬明天晚上即將抵達上海,展開3天的中國行!在中國大陸卻出現了一種,印有歐巴馬肖像...
    歐巴馬訪中前「洋涇浜」商品很爆笑 郭易老師教你背十萬字:「洋涇浜」英文 = Pidgin (English), 意指(併用兩種或 ...
    http://mrguoyi.pixnet.net
  • 洋 涇浜是原上海縣城北郊的黃浦江的支河,長約2公里,寬不足20米,在上海實在是一條不起眼的小河浜。但是洋涇浜當時是上海英、法租界的界河,它的名氣也隨 之大噪。1875年刊印的王韜著...
    風光一時的洋涇浜和「別琴」英語 - 紅朝歲月 - 看中國網
    http://www.secretchina.com
  • 我們的豆製品,堅持以臺灣品種大豆,臺灣日曬鹽鹵,手工製作;由於種豆有時農忙,來店請務必三日前留言或來電預約。 ... 洋涇浜英文帶領阿斗仔體驗製作豆腐; 其實,豆腐哥不太確定自己在...
    豆芳華 - 池上。豆屋 - Home | Facebook
    https://www.facebook.com
  • 閱讀Yahoo奇摩新聞上的「黃安過招洋女婿 洋涇浜把字畫中翻英」。 中國時報【張佩玲、徐定遠 台北報導】51歲的黃安已當阿公,外孫女的爸爸安德魯日前來台,探望3個多月的女兒黃可愛。...
    黃安過招洋女婿 洋涇浜把字畫中翻英 - Yahoo奇摩新聞
    http://r.search.yahoo.com
  • 洋涇浜,是舊上海的一條河,長約2公里,寬不足20米,流入黃浦江,英法租界的的界河 ,英租界在河北岸,法租界在河南岸。 也就是說,這裡是租界的領域,要在這邊討生活的,要會講外語 可是...
    Re: [發問] 洋涇濱語 - 看板 historia - 批踢踢實業坊
    https://www.ptt.cc
  • 昔日洋涇浜洋涇浜本是上海黃浦江一條支流的河名,曾是英、法租界的界河,洋涇浜北面是英美公共租界,南面是法租界。洋涇浜被填沒築路1914年洋涇浜被填沒築路,即今天的延安中路和延安東路。...
    魔都小史:洋涇浜怎麼回事?還存在麼? - 每日頭條
    https://kknews.cc
  • 同文館與洋涇浜 :中國人學英語的歷史 Posted on 2015-04-09 in 歷史 文/孫展 如果要給這個古老帝國的開放歷程找到一個象徵性起點的話,那麼1862年是恰如其分...
    同文館與洋涇浜:中國人學英語的歷史 - 每日頭條
    https://kknews.cc
  • 上海洋涇浜語中的廣州pidgin English 近代以前,中國只有廣州一口岸對外開放,即外國與中國,中國人與外國人只能在廣州通過“十三行”開展貿易,於是在廣州的“十三行”中早已生...
    [轉貼]形形色色de“洋涇浜語”(節選) - 外語角 Foreign Language Corner - 粵語協會
    http://bbs.cantonese.asia
  • 不過,他的英文多少有些洋涇浜,較好的解釋是:「The sky embraces everything, and the sea accommodates every river.W...
    黃安過招洋女婿 洋涇浜把字畫中翻英 - 中時電子報
    http://www.chinatimes.com
  • 洋泾浜英语,被歸類為皮欽語的一種,“Chinese Pidgin English”是洋涇浜英語的正式說法,因Pidgin發音與Pigeon(白鴿)相同,所以被不諳英語者誤譯為白鴿&...
    洋泾浜英语- 维基百科,自由的百科全书
    https://zh.wikipedia.org
  • 洋涇浜(上海話拼音:hhianjinban,發音:[ɦiã̀tɕi̋npã᷆]),是黃浦江的一條支流,浦東新區段稱東洋涇浜,浦西段稱西洋涇浜。一般而言提到「洋涇浜」,指的是上海市區...
    洋涇浜- 維基百科,自由的百科全書
    https://zh.wikipedia.org
  • 它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言,只有口头形式,没有统一的书面形式,而且变体很多。该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区,故由此得名。由于该语言 ...
    洋泾浜_百度百科
    https://baike.baidu.com
  • 洋泾浜语(pidgin),又称作“比京语”或“皮钦语”。在汉语交谈中,不时夹杂外语,这样的语言形式,最早流行在20世纪初的上海滩,当时被人戏谑的称之为“洋泾浜”。
    洋泾浜语_百度百科
    https://baike.baidu.com
  • 2009年8月1日 - 洋涇濱英語的原文為Chinese Pidgin English,其起源肇始於17 世紀時,英國人開始在廣州與澳門等地與中國人做生意,兩造雙方為了溝通的需求...
    何謂「洋涇濱英語」 - 創意海豚的部落格- udn部落格
    http://blog.udn.com
  • 洋涇浜或者叫洋徑濱,指唔同種語言溝埋而形成嘅混合話,語言學上係一臨時性嘅語言變異,由唔同語言嘅人群交流產生,係語言發展嘅一個階段。所以同歸融話唔同, ...
    洋涇浜- 維基百科,自由嘅百科全書
    https://zh-yue.wikipedia.org
  • 洋涇浜英語,被歸類為皮欽語的一種,「Chinese Pidgin English」是洋涇浜英語的正式說法,因Pidgin發音與Pigeon(白鴿)相同,所以被不諳英語者誤譯為白鴿&...
    洋涇浜英語- Wikiwand
    http://www.wikiwand.com
  • 洋涇浜(上海話拼音:hhianjinban,發音:[ɦiã̀tɕi̋npã᷆]),是黃浦江的一條支流,浦東新區段稱東洋涇浜,浦西段稱西洋涇浜。一般而言提到「洋涇浜」,指的是上海市區...
    洋涇浜- 維基百科,自由的百科全書 - Wikipedia
    https://zh.m.wikipedia.org
  • 原字應為"洋涇浜" , 但輾轉流傳成"洋涇幫"、"洋經幫"....... (以下查自教育部國語辭典) 洋涇浜,舊上海租界...
    洋經幫?為何要這樣形容? | Yahoo奇摩知識+
    https://tw.answers.yahoo.com
  • 2005年11月9日 - 現在大多數中國人理解的「洋涇濱」卻並不是一個地名,而是指上海人說的那 ... 的中國人替洋人做事,只能用這種蹩腳的洋涇濱英語來和洋主子交流。
    「洋濱涇」這句話是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
    https://tw.answers.yahoo.com