洋涇濱化
相關軟體 Pidgin 下載
Pidgin為一套綜合的即時通訊軟體。使用此軟體，就可讓您登入msn、yahoo即時通、icq、qq等即時通訊的帳號。讓您如果在外面用電腦，不需要這麼麻煩安裝這麼多的即時通訊軟體。 整合了多種的即時通訊軟體(如：msn、yahoo即時通、icq、qq等)。 ...
了解更多 »
相關軟體 Pidgin 下載
洋涇濱化 相關資訊
-
"洋涇濱" 由來 講洋涇濱英語 先懂方言2006.09.22 中國時報 類似的主題 秒的由來 作者：kulo 所在討論版：-- 生 活 & 工 作 &a..."洋涇濱" 由來 - PCZONE 討論區http://www.pczone.com.tw
-
先說洋涇濱 洋涇濱又稱作“洋涇濱語”，英文叫Pigeon English，或者叫Pidgin，意即不純粹的語言。 Pidgin 在歐美的曆史上形成較早，大約在十七世紀，隨著英國等歐...Blog Entry: 四年級部落格 ID: 48005http://www.4thgrader.net
-
※ 引述《kc52660 (敌想)》之銘言： : 不好意思 "濱"應該是 三兵 我打不出來... : 請問洋涇濱語的定義是什麼呢 洋涇浜，是舊上海的一條河，長約...Re: [發問] 洋涇濱語 - 看板 historia - 批踢踢實業坊https://www.ptt.cc
-
引述《kc52660 (敌想)》之銘言： : 不好意思"濱"應該是三兵我打不出來... : 請問洋涇濱語的定義是什麼呢 洋涇浜，是舊上海的一條河，長約2公里，寬...Re: [發問] 洋涇濱語- 看板historia - 批踢踢實業坊https://www.ptt.cc
-
2005年11月9日 - 現在大多數中國人理解的「洋涇濱」卻並不是一個地名，而是指上海人說的那 ... 的中國人替洋人做事，只能用這種蹩腳的洋涇濱英語來和洋主子交流。「洋濱涇」這句話是什麼意思？ | Yahoo奇摩知識+https://tw.answers.yahoo.com
-
「洋涇濱」在上海話裡多泛指學得不倫不類的人或語言。上海人以前把中國化的英語就稱為「洋涇濱」英語。上海租界設立後，原來在香港、澳門、廣州以及南洋的洋行紛紛在上海開設分支機構，隨之一些...令人捧腹的「洋涇濱」英語-閱讀-新浪新聞中心http://news.sina.com.tw
-
「洋涇濱」在上海話裡多泛指學得不倫不類的人或語言。上海人以前把中國化的英語就稱為「洋涇濱」英語。上海租界設立後，原來在香港、澳門、廣州以及南洋的洋行紛紛在上海開設分支機構，隨之一些...令人捧腹的「洋涇濱」英語_書味頻道_新浪網-北美http://books.sina.com
-
2009年8月1日 - 洋涇濱英語的原文為Chinese Pidgin English，其起源肇始於17 世紀時，英國人開始在廣州與澳門等地與中國人做生意，兩造雙方為了溝通的需求...何謂「洋涇濱英語」 - 創意海豚的部落格- udn部落格http://blog.udn.com
-
2011年8月12日 - 9、Onion 這個字中文意思是洋，唸成[njn]，注意第一個o的發音。 10、Bikini 這個字要唸成[bˋkin]，很奇怪，許多人都唸成[bˋgi...小心洋涇濱讓破英文露餡(confirm conform,conform confirm,confirm vs ...http://www.businessweekly.com.
-
很多洋涇濱語(Pidgin，亦譯作皮欽語)都經歷了「非孤立化」的過程。洋涇濱 語是在某些殖民地多種族社區發展起來的語言，由於這些種族各操很不相同的語言，為了溝通，他們發展出一種混雜...從歷史語言學角度看文化相對主義http://chowkafat.net
-
洋泾浜（上海话拼音：hhianjinban，发音：[ɦiã̀tɕi̋npã᷆]），是黄浦江的一条支流，浦东新区段称东洋泾浜，浦西段称西洋泾浜。一般而言提到“洋泾浜”，指的是上海市区...洋泾浜- 维基百科，自由的百科全书https://zh.wikipedia.org
-
它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言，只有口头形式，没有统一的书面形式，而且变体很多。该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区，故由此得名。由于该语言 ...洋泾浜_百度百科https://baike.baidu.com
-
洋泾浜英语，被歸類為皮欽語的一種，“Chinese Pidgin English”是洋涇浜英語的正式說法， ... 由于该语言已经退出历史舞台，现在「洋涇濱英语」一詞常被誤用，借代...洋泾浜英语- 维基百科，自由的百科全书https://zh.wikipedia.org
-
洋泾滨英语-洋泾滨英语（pidgin english）即混杂英语，混合英语，英汉夹杂语，母语或者其他语言与英语混合在一起说。洋泾滨英语也叫皮钦语，为英文“pidgin”的音译，俗称...洋泾滨英语_互动百科http://www.baike.com
-
洋涇浜英語，被歸類為皮欽語的一種，「Chinese Pidgin English」是洋涇浜英語的正式說法，因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英...洋涇浜英語 - 維基百科，自由的百科全書https://zh.wikipedia.org
-
2008年9月16日 - 就是「Chinese」和「English」的英文的混合語。另一個常聽到的名詞是洋涇濱英語(Chinese Pidgin English)，這是十七世紀清...洋涇濱@ Live and Learn :: 痞客邦PIXNET ::http://liveandlearn.pixnet.net
-
洋涇濱 語 洋妞 apperceptive dementia exuberant ulcer kubo tetsuji critical speed dermal neurofib...洋涇濱的英文 - 洋涇濱英文翻譯 -洋涇濱英語怎麼說 ...http://dict.site
-
最佳解答: 正命是「洋涇濱語」，源起於19世紀初上海租界及廣東口岸華洋雜處時，不諳熟外語的中國人以自己的方言音譯外語口語以方便通商的一種具時代特色、靈活而有趣的混合語言。 例：殖民...甚麼是洋經賓語? | Yahoo 知識+https://hk.answers.yahoo.com