洋涇濱英語

2009年8月1日 ... 洋涇濱英語的原文為Chinese Pidgin English,其起源肇始於17 世紀時,英國人開始 在廣州與澳門等地與中國人做生意,兩造雙方為了溝通的需求, ...

相關軟體 Pidgin 下載

Pidgin為一套綜合的即時通訊軟體。使用此軟體,就可讓您登入msn、yahoo即時通、icq、qq等即時通訊的帳號。讓您如果在外面用電腦,不需要這麼麻煩安裝這麼多的即時通訊軟體。 整合了多種的即時通訊軟體(如:msn、yahoo即時通、icq、qq等)。 ...

了解更多 »

  • 洋涇浜英語,被歸類為皮欽語的一種,「Chinese Pidgin English」是洋涇浜英語的 ... 由於該語言已經退出歷史舞台,現在「洋涇濱英語」一詞常被誤用,借代為與「中...
    洋涇浜英語- 維基百科,自由的百科全書 - Wikipedia
    https://zh.wikipedia.org
  • 2009年8月1日 ... 洋涇濱英語的原文為Chinese Pidgin English,其起源肇始於17 世紀時,英國人開始 在廣州與澳門等地與中國人做生意,兩造雙方為了溝通的...
    何謂「洋涇濱英語」 - 創意海豚的部落格- udn部落格
    http://blog.udn.com
  • 2005年11月9日 ... 現在大多數中國人理解的「洋涇濱」卻並不是一個地名,而是指上海人說的那種不講 語法、把中國話字對字地轉成的蹩腳英語。上海開埠之初,多數 ...
    「洋濱涇」這句話是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+
    http://r.search.yahoo.com
  • 2003年9月13日 ... 會洋涇濱英語的商人、水手回到英國,有時會用這種英語來開玩笑。 Long time no see、 No can do(不能做)等說法於是流傳夷狄之邦...
    洋涇濱英語| 蘋果日報| 果籽| 名采| 20030913
    http://hk.apple.nextmedia.com
  • 2014年6月4日 ... 他那口英語,將人們的記憶帶回二百多年前的十七世紀中葉,澳門人和廣東人要跟 洋人做生意,卻不屑學英語,惟有說所謂「洋涇濱英語」(Pidgin)。
    洋涇濱英語-- LifeStyle Journal 優雅生活
    http://lj.hkej.com
  • 2011年8月12日 ... 9、Onion 這個字中文意思是洋,唸成[njn],注意第一個o的發音。 10、Bikini 這個字要 唸成[bˋkin],很奇怪,許多人都唸成[bˋ...
    小心洋涇濱讓破英文露餡(Skype,...) - 職場力- 英文學習- 戒掉爛英文 ...
    http://www.businessweekly.com.
  • 2008年8月19日 ... 就是「Chinese」和「English」的英文的混合語。另一個常聽到的名詞是洋涇濱英語( Chinese Pidgin English),這是十七世...
    洋涇濱@ Live and Learn :: 痞客邦PIXNET ::
    http://liveandlearn.pixnet.net
  • 2006年11月5日 ... 請問洋涇濱語的定義是什麼呢 洋涇浜,是舊上海的一條河,長約2 ... 舊書攤翻一下還 有很古老的抗戰前的「英語速成教材」,就是這種洋涇浜式的東西: ....
    Re: [發問] 洋涇濱語- 看板historia - 批踢踢實業坊
    https://www.ptt.cc
  • 2009年8月10日 ... 洋涇濱」在上海話裡多泛指學得不倫不類的人或語言。上海人以前把中國化的英語就 稱為「洋涇濱」英語。上海租界設立後,原來在香港、澳門、廣州 ...
    令人捧腹的「洋涇濱」英語_書味頻道_新浪網-北美 - 書味首頁
    http://books.sina.com
  • 新加坡英语是一种通用于新加坡的英语方言,主要受到英国英语影响,但日益受到 美国英语的影响。新加坡英语又有标准新加坡英语和新加坡 ...
    洋泾浜_百度百科
    http://baike.baidu.com
  • 洋泾浜英语,被歸類為皮欽語的一種,“Chinese Pidgin English”是洋涇浜英語的正式說法, ... 由于该语言已经退出历史舞台,现在「洋涇濱英语」一詞常被誤用,借代...
    洋泾浜英语- 维基百科,自由的百科全书
    https://zh.wikipedia.org
  • 由於該語言已經退出歷史舞台,現在「洋涇濱英語」一詞常被誤用,借代為與「中式英語」具有相同的意涵,但事實上它只是各種「中式英語」中較為知名的一個,而頂多 ...
    洋涇浜英語- Wikiwand
    http://www.wikiwand.com
  • 2009年8月10日 - 洋涇濱」在上海話裡多泛指學得不倫不類的人或語言。上海人以前把中國化的英語就稱為「洋涇濱」英語。上海租界設立後,原來在香港、澳門、廣州 ...
    令人捧腹的「洋涇濱」英語_書味頻道_新浪網-北美
    http://books.sina.com
  • 洋涇濱英語」是用來指稱「中式英語」──帶有中國口音的英語,或不標準的英語。「洋涇濱英語」原本是指清朝至民國初年時期,英法租界的外國商人和中國商人之間, ...
    洋涇濱英語 - 中華語文知識庫
    http://chinese-linguipedia.org
  • 2011年8月12日 - 9、Onion 這個字中文意思是洋,唸成[njn],注意第一個o的發音。 10、Bikini 這個字要唸成[bˋkin],很奇怪,許多人都唸成[bˋgi...
    小心洋涇濱讓破英文露餡(confirm conform,conform confirm,confirm vs ...
    http://www.businessweekly.com.