aegisub簡轉繁

「SrtEdit」是款大陸高手所設計的字幕編輯工具,但除了編輯之外,更多時候我們會用到它的轉換功能,它支援SRT、ASS、SSA等常用格式互轉,而且若原本的字幕是簡中,也可以利用內建的簡繁轉換功能來轉換字幕的語系,且SrtEdit本身支援Unicode,所以在中文 ...

相關軟體 Avidemux 下載

Avidemux 是一套以開放原始碼方式發行的多功能視訊編輯與處理軟體,故可以支援所有已知的作業系統。 以開放原始碼方式發行,故於官方網站可以取得包含下載檔、編譯方式、設定與使用方式的所有資訊。 ...

了解更多 »

  • Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful too...
    Aegisub 3.2.2 免安裝中文版 - 影片字幕製作編輯軟體 - 阿榮福利 ...
    http://www.azofreeware.com
  • 如果有分style 那先用 aegisub 按照style 排列 然後開記事本看要怎麼分開處理就怎麼分開 不過簡轉繁直接用工具處理就可以,不管中間夾雜什麼外文
    ass字幕能否將簡體改繁體不影響其中的其他語系字幕? - PCDVD數位 ...
    http://www.pcdvd.com.tw
  • 如果有分style 那先用aegisub 按照style 排列然後開記事本看要怎麼分開處理就怎麼分開 不過簡轉繁直接用工具處理就可以,不管中間夾雜什麼外文 ...
    ass字幕能否將簡體改繁體不影響其中的其他語系字幕? - PCDVD數位科技討論區
    http://www.pcdvd.com.tw
  • SrtEdit 6.3 免安裝中文版 - 影片字幕編輯軟體 - 阿榮福利味 - 免費軟體下載為期兩天的 2017 年 Facebook F8 開發者大會,第一天的大會行程終於在 4...
    srtedit 6 3 繁體中文免安裝版|討論srtedit 6 3 繁體中文免安裝 ...
    https://article.isunfar.com.tw
  • 「SrtEdit」是款大陸高手所設計的字幕編輯工具,但除了編輯之外,更多時候我們會用到它的轉換功能,它支援SRT、ASS、SSA等常用格式互轉,而且若原本的字幕是簡中,也可以利用內...
    [教學] SrtEdit § 字幕編輯、SRT、ASS、SSA字幕格式互轉的好工具 ...
    https://www.jinnsblog.com
  • 第二個好處是:可多國轉換,想必您一定看過DVD 光碟片,選單中可選的除了中文字幕外想必會有英文,有時候還會有八國語言的優惠 ... 你可以試試看用轉檔軟體直接轉檔試試看,或是用Ae...
    [教學]壓製外掛字幕MP4影片以及內封字幕MKV影片 - joe923692000 ...
    https://home.gamer.com.tw
  • aegisub簡轉繁,字幕格式快速轉換: Aegisub | Duke的隨手札記,... ,操作方法非常簡單,轉換速度也非常快速,其實是款不太需要說明就可以輕易上手的字幕轉換軟體:...
    【aegisub簡轉繁】資訊整理 & aegisub 繁體中文 下載相關消 ...
    https://easylife.tw
  • aegisub簡轉繁,字幕格式快速轉換: Aegisub | Duke的隨手札記,... ,操作方法非常簡單,轉換速度也非常快速,其實是款不太需要說明就可以輕易上手的字幕轉換軟體:...
    【aegisub簡轉繁】資訊整理& aegisub 繁體中文下載相關消息| 綠色工廠
    https://easylife.tw
  • aegisub轉srt,字幕格式快速轉換: Aegisub | Duke的隨手札記,... ,操作方法非常簡單,轉換速度也非常快速,其實是款不太需要說明就可以輕易上手的字幕轉換軟體...
    【aegisub轉srt】資訊整理& aegisub簡轉繁相關消息| 綠色工廠
    https://easylife.tw
  • aegisub轉檔,Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具| 綠色工廠,我個人是最偏好srt的字幕,感覺比較簡單,要簡體轉繁體也比較簡單,轉換... Aegisub 2....
    【aegisub轉檔】資訊整理& aegisub簡轉繁相關消息| 綠色工廠
    https://easylife.tw
  • 网上搜寻「convertz中文繁简内码转换器」. 缘欣石 · 初二年级. 11. srtedit字幕编辑软件,支持简繁体转换,分离外文行,双语合并等功能,很实用,错误...
    【新蠢】请问如何批量把简体字幕转换成繁体的?【aegisub吧】_百度贴吧
    http://tieba.baidu.com
  • 給您最完整的軟體資訊、好站推薦、外掛介紹、免費資訊、生活娛樂、公職資訊以及週未美女!歡迎與本站做交換連結!ps:請勿用IE觀看本站!
    創格完人: Aegisub — 影片字幕與編輯軟體!
    http://jtoworld.blogspot.com
  • 大大我有下載到Aegisub簡體的語言檔,裡面只有2個檔案,其中一個aegisub.po可以使用文字編輯器轉換為繁體,可是另外一個檔案aegisub.mo,可能已經編譯過了所以無法...
    只要有 Aegisub ,人人都可以是字幕組! - 帝國反抗君 - PowerOp ...
    http://blog.roodo.com
  • 2009年10月11日 - 一點,我是拿Aegisub 來製作SRT 字幕檔,然後上傳到YouTube ,讓我 .... 上翻譯用語應該符合大家的使用經驗至少比之前單純簡轉繁美觀...
    只要有Aegisub ,人人都可以是字幕組! - 帝國反抗君- PowerOp - 樂多 ...
    http://blog.roodo.com
  • 字幕格式快速轉換: Aegisub Filed under: 多媒體播放程式 — jj8113 @ 01:23:33 這幾年相信各位朋友都有發現,網路上的影片蠻多都會封裝成 .mk...
    字幕格式快速轉換: Aegisub | Duke的隨手札記
    https://duke8888.wordpress.com
  • 好久沒更新,閒閒沒事打這篇文章~碎碎唸~不知道我附近的朋友會不會上網抓些影片下來看呢網路上蠻大部分都是簡體字雖然閱讀上困難度較小不過繁體字還是 ...
    字幕簡轉繁簡易教學@ 我的日誌:: 隨意窩Xuite日誌
    http://blog.xuite.net
  • 流程: 1.字幕檔用記事本開啟2.全選記事本內容3.複製記事本內容4.使用convertZ進行簡轉繁5.回到記事本進行貼上的動作6.記事本存檔完成 ...
    字幕簡體轉繁體的方法- YouTube
    https://www.youtube.com
  • 2010年10月30日 - 利用SrtEdit快速將簡體字幕轉為繁體(支援srt、ssa、ass) ... 即內建「簡體轉繁體」和「繁體轉簡體」的功能,只要簡單幾個步驟就能完成繁...
    憶塵居: 利用SrtEdit快速將簡體字幕轉為繁體(支援srt、ssa、ass)
    http://yichenju.blogspot.com
  • 全部都是简体想快速全部转成繁体,有办法吗……谢谢 请问aegisub里如何繁简转换 ,TCAX 字幕特效制作工具官方论坛 | ASS | TCAS | Python | Aegis...
    请问aegisub里如何繁简转换 - 问题讨论 - TCAX 字幕特效制作工具 ...
    http://www.tcax.org
  • 全部都是简体想快速全部转成繁体,有办法吗……谢谢请问aegisub里如何繁简转换,TCAX 字幕特效制作工具官方论坛| ASS | TCAS | Python ...
    请问aegisub里如何繁简转换- 问题讨论- TCAX 字幕特效制作工具官方论坛 ...
    http://www.tcax.org